Pourquoi Bolivar est-il aussi présent, au point que le Vénézuela s'appelle maintenant République Bolivarienne du Venezuela? Pourquoi ces portraits, ces citations partout? Au delà de l'importance historique, dans la vision de l'Amérique latine, de cet homme qui est mort sur l'échec de toute une vie, je n'avais pas compris son actualité. Aujourd'hui le processus de pouvoir populaire au Venezuela est vécu comme la continuité de l'action de Bolivar. C'est la libération d'un peuple discriminé, dominé et méprisé depuis la conquête espagnole, qui relève la tête et prend le pouvoir., la participation de cette grande masse que Bolivar avait fait émerger.
Ici, dans les rues de Maracay.